Sala10: Carlos Amorales
exposición virtual
Intervenciones de Cyclops en el Cabaret Voltaire de Zúrich, 2016-2017
Presentamos dos registros de las participaciones de la banda de rock Cyclops en el Cabaret Voltaire, en Zúrich, entre 2016 y 2017. El primer concierto se desarrolló como parte de las celebraciones por el centenario de dadá (Dadá 100) en 2016. Un año más tarde, la banda interpretó cinco canciones conformadas por fragmentos de un discurso de Antonin Artaud, a través de las cuales se plantea una narración que transita desde la subjetividad del individuo hasta su disolución dentro de la masa. Ambos filmes proponen el concierto como dispositivo cinematográfico, en el que performance, poesía y música confluyen para describir el éxodo existencial del sujeto en su confrontación con la sociedad.
Carlos Amorales
Meter la mano en la oscuridad
Una conversación entre Carlos Amorales y Cuauhtémoc Medina
Cuauhtémoc Medina (CM): En 2016, Adrian Notz convocó a los eventos de celebración por el centenario de dadá en el Cabaret Voltaire, en Zúrich. Creo que, como a mí, la idea de que ya había pasado un siglo desde que Emmy Hennings y Hugo Ball crearon un “centro de entretenimiento artístico”, como lo llamaron en sus envíos a la prensa, debió estremecerte. Visitar la ordinaria casa de Spiegelgasse 1 en Zúrich y luego caminar cuadra y media hasta el sitio donde vivió Lenin en la Primera Guerra Mundial es una de las grandes peregrinaciones que puede hacer alguien que se siente atraído por el fantasma de la vanguardia. Sin embargo, no puedo imaginarme qué significó ser invitado a actuar en el mismo lugar donde Richard Huelsenbeck, Tristan Tzara, Marcel Janco, Hans Arp y Sophie Taeuber-Arp se propusieron asumir la debacle del mundo en actos, palabras y guturaciones.
Carlos Amorales (CA): La oportunidad de presentar un performance poético/musical en el mismo lugar donde nació dadá fue algo impresionante. Me asombra cómo, lo que ocurrió en un espacio tan insignificante y durante una corta temporada, tuvo enormes repercusiones, primero en la cultura europea y luego en el resto del mundo...
CONVERSACIÓN COMPLETA AQUÍ
Premier mundial
Carlos Amorales, Cyclops en vivo en el Cabaret Voltaire [2016], 2018
Video, 27’
Video subtitulado del performance de Cyclops en el Cabaret Voltaire, Zúrich, ejecutado el 25 de marzo de 2016.
Cyclops: Philippe Eustachon, Enrique Arriaga y Carlos Amorales
Invitado especial: Adrian Notz
Escenario: Una Szeemann
Adaptación de texto basado en Antonin Artaud: Elsa-Louise Manceaux y Tania Carrera
Edición: Raquel Peralta
© Carlos Amorales. Cortesía de la galería Kurimanzutto, Ciudad de México
Carlos Amorales, The Masses [Las masas, 2017], 2018
Video, 41’
Video que registra el concierto de la banda Cyclops en el Cabaret Voltaire, Zúrich
Cyclops: Philippe Eustachon, Enrique Arriaga y Carlos Amorales
Adaptación de texto basado en Antonin Artaud: Elsa-Louise Manceaux y Tania Carrera
Edición: Raquel Peralta.
© Carlos Amorales
Cortesía de la galería Kurimanzutto, Ciudad de México
CARLOS AMORALES
(México, 1970; vive y trabaja en la Ciudad de México)
Artista multidisciplinario que explora los límites del lenguaje y los sistemas de traducción cultural. Emplea la producción gráfica como herramienta para el desarrollo de estructuras lingüísticas que dan pie a nuevas formas de interpretación y a modelos de trabajo alternos que promueven la colectividad. Su práctica se extiende a diversos medios como dibujo, pintura, escultura o collage; así como performance, instalación, animación, sonido, cine y escritura, entre otros formatos no tradicionales. Las investigaciones más extensas en su trabajo comprenden Los Amorales (1996-2001), Archivo líquido (1999-2010), Nuevos ricos (2004-2009) y una exploración tipográfica en el cruce con el cine (2013 a la fecha). Entre sus numerosas exposiciones individuales se encuentran: Black Cloud, Power Plant, Toronto (2015); El esplendor geométrico, kurimanzutto, México (2015); Germinal, Museo Tamayo, Ciudad de México (2013); Nuevos ricos, Kunsthalle Fridericianum, Kassel (2010); Four Animations, Five Drawings and A Plague, Philadelphia Museum of Art (2008); Discarded Spider, Cincinnati Art Center (2008), Axiomas para la acción, MUAC, México (2018) y The Factory, Stedelijk Museum, Ámsterdam (2019).
