ir a exposición
The Wall and The Books: 987 Words Stolen from a Library, 2002
La muralla y los libros: 987 palabras robadas de una biblioteca
Impresión digital
Copia de exhibición
Cortesía de la artista
The Wall and The Books: 987 Words Stolen from a Library es un comentario sobre “La muralla y los libros”, un relato de Jorge Luis Borges que hace referencia al autoproclamado primer emperador de China. A Qin Shi Huang se le atribuye la construcción de la Gran Muralla, la destrucción de muchos de los libros escritos antes de su reinado y la estandarización de la escritura china. Borges trata de comprender el razonamiento de Qin Shi Huang y la relación entre estas acciones. Las barreras y los libros son diferentes mecanismos para hacer que las cosas duren; los muros y las lenguas pueden definir territorios y ayudar a establecer orígenes. En este sentido, la construcción de la historia depende de la destrucción del pasado, un pasado que debe anularse para que el siguiente periodo sea validado como absoluto. Cada monumento contiene una sombra: el negativo de una edificación anterior.
Para esta pieza, Castillo Deball buscó y extrajo cada una de las 987 palabras que componen el ensayo de Borges de diferentes libros encontrados en la biblioteca de la Jan van Eyck Academie en Maastricht, Países Bajos. Esta muralla de papel da cuenta de los vacíos que ahora existen en esos libros y de cómo esas palabras han sido usadas para contar otra historia.
ir a cédula Hipótesis de un árbol
